LEI E GRAÇA
A hesed( Graça )e a Lei.( torah)
A palavra “chessed” significa graça, e aparece pelo menos 240 vezes no Tanach (“AT”), apesar de algumas traduções substituírem o vocábulo “graça” por “misericórdia”. Citam-se apenas algumas passagens em que o texto original usa a palavra “graça”:“Noach [Noé], porém, encontrou graça aos olhos de YHWH.”
(Gn 6: 8).
“Moshé disse a YHWH: ‘Vê, tudo me disseste’: ‘Faça essas pessoas se moverem!’. No entanto, tu não me fizeste saber a quem enviarás comigo. Mesmo assim, tu dissestes: ‘Eu o conheço pelo nome’, e também: ‘Você encontrou graça em meus olhos’.”
(Ex 33:12).
“YHWH passou diante dele e anunciou: ‘YHWH é Elohim misericordioso e compassivo, lento para irar-se, cheio de graça e verdade, ele mostra graça até a milésima geração...’”
(Ex 34: 6-7).
“YHWH, tu és bondoso e perdoador, cheio de graça para com todos que clamam a ti.”
(Sl 86: 5).
“Cantarei a graça e a justiça; cantarei a ti, YHWH.”
(Sl 101: 1).
“Deem graças a YHWH, porque ele é bom, porque sua graça dura para sempre.”
(Sl 136:1).
“Eu, porém, posso entrar em tua casa por causa de tua grande graça e amor.”
(Sl 5: 8 [7]).
“Salva-me por tua graça.”
(Sl 6:5 [4]).
“Bondade e graça me acompanharão todos os dias de minha vida; e viverei na casa de YHWH por anos e anos vindouros.”
(Sl 23: 6).
“Lembra-te de tua compaixão e graça, YHWH...Não relembres meus pecados ou transgressões da juventude, mas lembra-te de mim de acordo com tua graça, por causa de tua bondade, YHWH...Todos os caminhos de YHWH são graça e verdade àqueles que guardam sua aliança e seus ensinamentos.”
(Sl 25: 6, 7 e 10).
Antes de Yeshua, sempre existiu a graça do ETERNO! Yeshua não inaugurou a graça, mas foi a manifestação visível e poderosa da preexistente graça do ETERNO, graça esta que sempre foi derramada na vida daqueles que servem a Elohim. Logo, o ensino cristão de que antes de Yeshua vigorava a Lei e depois de Yeshua apareceu a graça é manifestamente falso!
Nenhum comentário:
Postar um comentário